การจัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์และเอกสารวิชาการให้เรียบร้อยช่วยให้อ่านและตรวจทานได้ง่าย งานพิมพ์เอกสาร แปลภาษา และจัดรูปแบบควรเริ่มจากข้อกำหนดของสถาบันหรือผู้รับเอกสาร เพราะแต่ละแห่งอาจกำหนดรูปแบบต่างกัน
เช็กลิสต์จัดรูปเล่มวิทยานิพนธ์
- ใช้คู่มือรูปแบบฉบับล่าสุดของสถาบัน
- ตรวจขนาดกระดาษ ระยะขอบ เลขหน้า และรูปแบบหัวข้อ
- ตรวจสารบัญ ตาราง รูปภาพ และเลขอ้างอิงให้ตรงกับเนื้อหา
- ตรวจการสะกดคำ รูปแบบบรรณานุกรม และความสอดคล้องของชื่อหัวข้อ
- เปิดไฟล์ PDF หลังส่งออกเพื่อตรวจการตัดบรรทัดและตำแหน่งองค์ประกอบ
บริการพิมพ์งานและจัดรูปแบบเอกสาร
บริการจัดพิมพ์และจัดหน้าเอกสารช่วยจัดโครงสร้างเอกสารตามข้อมูลและรูปแบบที่ผู้ว่าจ้างกำหนด เช่น รายงาน เอกสารประกอบการประชุม แบบฟอร์ม หรืองานนำเสนอ ควรส่งไฟล์ต้นฉบับและตัวอย่างรูปแบบ พร้อมระบุโปรแกรมและชนิดไฟล์ที่ต้องการรับกลับ
แปลภาษาและตรวจทาน
ก่อนแปลเอกสาร ควรแจ้งกลุ่มผู้อ่าน วัตถุประสงค์ คำศัพท์เฉพาะ และรูปแบบชื่อหรือหน่วยวัดที่ต้องการ การแปลเอกสารทั่วไปไม่เท่ากับคำแปลรับรองหรือคำแปลทางกฎหมาย หากต้องใช้ยื่นต่อหน่วยงาน ควรตรวจข้อกำหนดเรื่องผู้แปลและการรับรองกับหน่วยงานนั้นก่อน
ขอบเขตงานที่ชัดเจนช่วยลดการแก้ไข
Techniquestyping รับงานพิมพ์ จัดรูปเล่ม และแปลเอกสารตามขอบเขตที่ตกลง โดยผู้เขียนยังเป็นผู้รับผิดชอบเนื้อหาทางวิชาการ แหล่งอ้างอิง และการส่งงานตามระเบียบของสถาบัน
ใส่ความเห็น